La carne, il pane e la passione per il nostro lavoro
„IL MARANGO“ ist das italienische Angus, das aus einer Kreuzung zwischen einem reinrassigen Angus Aberdeen und einem Maremmana hervorgeht. Eine Viehzucht, die das Ergebnis langjähriger Forschung ist und von HQF ITALIA ins Leben gerufen wurde und in der Provinz Rom angesiedelt ist: Jedes Tier wächst 6–7 Monate in freier Wildbahn auf und wird dann weitere 10–12 Monate mit der zertifizierten „Marango Fioc“-Diät gefüttert. Die Diät erfordert die Verwendung ausschließlich pflanzlicher Produkte, mit Ausnahme der Muttermilch während der Stillzeit und bis zum Abstillen. Unser Brot wird täglich mit einer sorgfältigen Auswahl an Mehl gebacken. Um diesem Lebensmittel, das auf allen Tischen der Welt präsent ist, einen Mehrwert zu verleihen, sorgen wir für das Backen im Holzofen und die sorgfältige Zubereitung durch unseren Bäcker. Unsere Leidenschaft hat uns hierher gebracht und motiviert uns täglich, weiter zu forschen, um unsere Kunden stets zufriedenzustellen. Genießen Sie den Anblick und suchen Sie nach der Nuance, die für jedes Auge immer anders und dennoch magisch ist.
Das polnische Scottona-Rindfleisch ist bekannt für seine natürliche Marmorierung; es ist zart und geschmackvoll, dank Zuchtmethoden, die in jeder Phase des Prozesses, von der Weide bis zur Schlachtung, höchsten Qualitätsstandards entsprechen.
• Boden: Weißbrot mit Fiordilatte-Mozzarella. • Belag: Handgemachte, frittierte Kartoffelchips, rosa Pfefferkörner und Limettenmayonnaise. BESONDERHEIT: DIE PIZZA AM RAND ROLLEN UND SO GENIESSEN, UM DEN GESCHMACK UND DIE KNUSPRIGKEIT DER GANZEN PIZZA ZU GENIESSEN.
REBSORTEN: Pecorino, San Giovese • Erster Schritt: Der Most gärt separat. Ausbau: Ein Teil der Masse reift in kleinen Eichenfässern (Barriques). Ausbau: Der verbleibende Teil reift in Stahltanks bei kontrollierter Temperatur. Flaschenreifung: Nach dem Verschnitt und der zweiten Gärung ruht der Wein direkt in der Flasche auf der Feinhefe, um Komplexität und Stabilität zu entwickeln. • Alkoholgehalt: 11,5 % • Region: Marken • Jahrgang: 2023
TRAUBENZUSAMMENSETZUNG: 100% Pinot Noir • 36 Monate auf der Hefe gereift, nach einer leichten Mazeration auf der Schale • Alkoholgehalt 12,5% • Region LOMBARDEI • Jahrgang 2023
REBSORTE: 100 % Pecorino • Ausbau auf der Feinhefe mit täglichem Aufrühren (Bâtonnage) für mehr Körper, Komplexität und Cremigkeit. • Alkoholgehalt: 14 % • Region: Marken • Jahrgang: 2024
Bezeichnung Südtirol DOC Trauben Gewürztraminer 100% Typ Weißwein Region Südtirol (Italien) Alkoholgehalt 12,5% Format 75 cl Flasche Weinbereitung Alkoholische Gärung bei kontrollierter Temperatur in Stahltanks Reifung 4 Monate in Edelstahlbehältern Zusätzliche Hinweise Enthält Sulfite
REBSORTE: 100 % MERLOT • Ausbau: Ausbau in neuen und gebrauchten Eichenfässern, vor der Abfüllung ruht der Wein in Stahltanks, keine Schönung, keine Filtration • Alkoholgehalt: 13 % • Region: Frankreich • Jahrgang: 2023
REBSORTEN: Sangiovese, Montepulciano • Fast ein Jahr in französischen Barriques gereift, nur ein kleiner Teil des Weins reift in Stahltanks • Alkoholgehalt: 14 % • Region: Marken • Jahrgang: 2024
REBSORTEN: Sangiovese, Merlot • Malolaktische Gärung im Barrique und anschließende Reifung in französischen Eichenfässern für ca. 15 Monate • Alkoholgehalt: 14 % • Region: Marken • Jahrgang: 2021
Anbaugebiet: Eigene Weinberge in der Gemeinde Castorano. Rebsorten: Montepulciano 70 %, Sangiovese 30 %. Erste Lese und Abfüllung: 1993. Alkoholgehalt: 14 % vol. Format: 750 ml. Höhe: 200 m ü. NN. Bodenart: Lehmig und kalkhaltig. Pflanzdichte: 5.000 Rebstöcke pro Hektar. Rebschnitt: Guyot. Ertrag pro Hektar und Rebstock: 6,5 Doppelzentner (ca. 1,2 kg Trauben). Lese: Mitte Oktober, Handlese, früh morgens oder spät nachmittags in kleinen Kisten, die vor der Einlagerung im Weinkeller kühl gelagert werden. Vinifikation: Gärung in temperaturkontrollierten Stahltanks. Maischegärung: ca. 28 Tage. Ausbau: 18 Monate in neuen Barriques.
Erste Flaschenabfüllung 2019. Anbaugebiet: Eigene Weinberge in den Gemeinden Offida und Castel di Lama. Rebsorten: Montepulciano, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah. Durchschnittliche Höhe: 200–250 m ü. d. M. Boden: Lehmig und kalkhaltig. Erziehungssystem: Guyot. Pflanzdichte: 5.000 Rebstöcke pro Hektar. Lese: Die ersten zehn Septembertage für Merlot und Syrah, Anfang Oktober für Cabernet Sauvignon und Mitte Oktober für Montepulciano. Vinifizierung: Gärung in Stahltanks. Die Maischestandzeit variiert je nach Rebsorte: ca. 15 Tage für Merlot, 20–25 Tage für Syrah und Cabernet Sauvignon, bis zu 30 Tage für Montepulciano. Ausbau: 18–24 Monate in neuen 300-Liter-Fässern. Die finale Assemblage erfolgt nach Abschluss der Reifephase. Anschließend reift der Wein drei Monate in der Flasche.
Ziggurat ist ein biologisch angebauter Montefalco Rosso DOC, der die Eleganz des Sangiovese mit der Struktur des Sagrantino verbindet, mit kleinen Anteilen von Merlot und Cabernet Sauvignon.
Arapace – Montefalco Sagrantino DOCG: Ein Rotwein mit großem Charakter, reinsortig aus Sagrantino-Trauben. In der Nase entfalten sich intensive Aromen von Brombeeren, Blaubeeren, Kirschen in Alkohol, Johannisbrot, Lakritz und Schokolade.
TRAUBENZUSAMMENSETZUNG: 100 % Montepulciano • 24 Monate in neuen französischen Eichenfässern gereift, anschließend 12 Monate in der Flasche • Alkoholgehalt 14 % • Region Marken • Jahrgang 2019
TRAUBENZUSAMMENSETZUNG: 100 % Montepulciano • 4 Monate in Stahl und 12 Monate in Barrique gereift, 50 % neu und 50 % aus zweiter Benutzung. Durchschnittliche Lebensdauer des Weines: Zum Altern geeignet. • Alkoholgehalt 15,5 % • Region ABRUZZEN • Jahrgang 2022
TRAUBENZUSAMMENSETZUNG: 100 % Montepulciano • Verfeinerung durch spontane Gärung auf der Hefe, anschließend 24 Monate in neuem Holz, bevor der Wein in Flaschen abgefüllt wird und 18 Monate ruht, bevor er vermarktet wird • Alkoholgehalt 16 % • Region ABRUZZEN • Jahrgang 2020
TRAUBENZUSAMMENSETZUNG: Corvina, Rondinella, Molinara, Corvina Veronese • Verfeinerung: Der Wein reift in speziellen Räumen, wo er Körper, Weichheit und Eleganz entwickelt. • Alkoholgehalt 16% • Region VENETO • Jahrgang 2020
• TENUTA SAN LEONARDO TERRE: CABERNET MERLOT UND CARMENERE
• TENUTA SAN LEONARDO TERRE : CABERNET MERLOT E CARMENERE
Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Merlot, Carmenère. Weinbereitung: Spontane Gärung und Mazeration für 12–15 Tage in kleinen Zementtanks mit mehrmaligem täglichen Umpumpen und sporadischer Délestage. Verfeinerung: 12 Monate Verfeinerung, 50 % in Zement und 50 % in mittelgetoasteten Barriquefässern und Tonneaux aus französischer Eiche aus zweiter und dritter Durchlauferhitzer, gefolgt von der Endmontage. Der Wein wird schließlich in Flaschen abgefüllt und verbleibt mindestens 6 Monate in unseren Kellern. Lagerpotential 5 Jahre und mehr. Flaschengröße 0,750 l.
TRAUBENZUSAMMENSETZUNG: 100 % Sangiovese • Verfeinerung Der Wein reift 3 Jahre in Eichenfässern unterschiedlicher Kapazität, bevor er in Flaschen abgefüllt wird. Anschließend wird der Wein ein Jahr lang im Keller gelagert, bevor er vermarktet wird. • Alkoholgehalt 14,5 % • Region TOSKANA • Jahrgang 2020
TRAUBENZUSAMMENSETZUNG: Johanniter 100 % • Ausbau im Stahltank mit Kontakt der Schalen mit dem Most für 2 Wochen bei kontrollierter Temperatur, wodurch ein moderner Orange Wine entsteht. Nach der alkoholischen Gärung und der Trennung der Schalen vom Wein folgte die 5-monatige Verfeinerung im Stahltank. • Alkoholgehalt 11,5 % • Region MARKEN • Jahrgang 2024
Geruch und Geschmack des „hefetrüben“ Weißbieres sind geprägt durch einen feinen obergärigen Blütenhefecharakter und eine unverwechselbare, ausgeprägte Bananennote. Der erste Eindruck auf den Geschmacksnerven ist vollmundig, sehr weich und zart mit einer lebhaften Kohlensäure, ähnlich wie bei Champagner. Es bringt einen leichten, typischen Weißbiergeschmack zum Ausdruck, dessen Bitternote kaum wahrnehmbar ist. Die spritzig-erfrischende Ayinger Bräuweiße überzeugt jeden Weißbierkenner bereits beim ersten Schluck.
Bier, goldgelb in der Farbe, mit einer leichten Malznote: Hell ist das Alltagsgetränk in Bayern. Zusammen mit Weizen ist es das beliebteste Bier in Südbayern. Mit einem besonders vollen Geschmack und einer angenehmen Perlage ist es ein Bier mit weichem und malzigem Charakter.
IPA-STIL, ALKOHOLGEHALT 5,6 % VOL. Die hervorragende Trinkbarkeit dieses Bieres ist auf das angenehme anfängliche Frischegefühl zurückzuführen, gefolgt von einem intensiven Zitrusaroma mit exotischen und leicht harzigen Nuancen.
Beschreibung: Stil – Belgisches Spezialbier, Alkoholgehalt 7,0 %, Serviertemperatur 7–9 °C. Weich und vollmundig mit Karamellnoten. Hervorragend zu gegrilltem rotem Fleisch, Prosciutto, Wurstwaren und reifem Käse. Auszeichnungen: Slow Food Guide to Italian Beers 2023: Unmissable Beer
STIL – BIER DE MARS ALKOHOLGEHALT 6,5 % SERVIERTEMPERATUR 7–9 °C Zarte florale Noten und ein vollmundiger, aromatischer Geschmack zeichnen dieses saisonale Bier aus. Es passt vielseitig und ist die ideale Begleitung zu Gemüseaufläufen.
STIL – BELGISCHES BLONDES ALE ALKOHOLGEHALT 5,6 % SERVIERTEMPERATUR 7–9 °C Sehr süffig, frisch und durstlöschend mit einem kräuterig-fruchtigen Aroma. Passt hervorragend zu Pesto Genovese, Focaccia, Gemüseaufläufen, hellem Fleisch und gebackenem Fisch. AUSZEICHNUNGEN: SLOW FOOD GUIDE TO ITALIAN BEERS 2017: Birra Quotidiana
STIL – BLANCHE ALKOHOLGEHALT 4,7 % SERVIERTEMPERATUR 7–9 °C Weich, leicht und angenehm erfrischend. Ideal als Aperitif, passt hervorragend zu Fisch, hellem Fleisch und leichten Vorspeisen. AUSZEICHNUNGEN: SLOW FOOD GUIDE TO ITALIAN BEERS 2017: Birra Quotidiana
Flasche: 0,75 l Stil: Unsere Interpretation eines Golden Ales mit Dinkel und Honig Alkoholgehalt: 5,6 % Serviertemperatur: 8–10 °C Schaum: Fein und cremig Farbe: Gold mit hellorangen Reflexen Aussehen: Leicht trüb Herstellung: Zweite Gärung in der Flasche mit Reifung auf der Hefe IBU: 28