|
|
|
|
Moules au prosecco
Cozze al prosecco

Crustacés

Sulphites

Ajouté au bloc-notes
|
Octopus carpaccio
Carpaccio de poulpe aux pommes de terre bouillies
|
|
|
Octopus carpaccio
Carpaccio di polpo
Carpaccio de poulpe aux pommes de terre bouillies

Poisson

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Brochettes de tomates
|
|
|
Brochettes de tomates
Bruschetta al pomodoro

Gluten

Ajouté au bloc-notes
|
Crostino toscan
Croûton au pâté de foie de poulet
|
|
|
Crostino toscan
Crostino toscano
Croûton au pâté de foie de poulet

Gluten

Sulphites

Ajouté au bloc-notes
|
Croûton mixte
Croûton toscan, bruschetta aux tomates, bruschetta aux champignons et pecorino frit
|
|
|
Croûton mixte
Crostino misto
Croûton toscan, bruschetta aux tomates, bruschetta aux champignons et pecorino frit

Ajouté au bloc-notes
|
|
|
|
Pécorino frit
Pecorino fritto

Gluten

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Charcuterie mixte et fromage pecorino
|
|
|
Charcuterie mixte et fromage pecorino
Affettati misti e pecorino

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Caprese di bufala
Mozzarella de bufflonne et tranches de tomate
|
|
|
Caprese di bufala
Caprese di bufala
Mozzarella de bufflonne et tranches de tomate

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Bruschetta jambon cru et tomates
|
|
|
Bruschetta jambon cru et tomates
Prosciutto crudo e bruschetta al pomodoro

Gluten

Ajouté au bloc-notes
|
Raw et burrata
Jambon cru avec Burrata d'Andria DOP
|
|
|
Raw et burrata
Crudo e Burrata
Jambon cru avec Burrata d'Andria DOP

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Mozzarella de bufflonne crue et olives épicées
Jambon cru, mozzarella de bufflonne et olives vertes épicées
|
|
|
Mozzarella de bufflonne crue et olives épicées
Crudo bufala e olive piccanti
Jambon cru, mozzarella de bufflonne et olives vertes épicées

Lait

Assez piquant

Ajouté au bloc-notes
|
L'apéritif du maître d'équipage
Carpaccio de poulpe, anchois marinés et carpaccio de saumon
|
|
|
L'apéritif du maître d'équipage
Antipasto del Nostromo
Carpaccio de poulpe, anchois marinés et carpaccio de saumon

Poisson

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Spaghetti à la sauce tomate
|
|
|
Spaghetti à la sauce tomate
Spaghetti al pomodoro

Gluten

Ajouté au bloc-notes
|
Spaghetti alla carrettiera
Ail, huile, piment et tomate
|
|
|
Spaghetti alla carrettiera
Spaghetti alla carrettiera
Ail, huile, piment et tomate

Gluten

Assez piquant

Ajouté au bloc-notes
|
|
|
|
Spaghetti carbonara
Spaghetti alla carbonara

Gluten

Des œufs

Ajouté au bloc-notes
|
Penne fiordilatte
Tomate fraîche et mozzarella fiordilatte
|
|
|
Penne fiordilatte
Penne fiordilatte
Tomate fraîche et mozzarella fiordilatte

Gluten

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Penne alla boscaiola
Tomate, crème, olives et cèpes
|
|
|
Penne alla boscaiola
Penne alla boscaiola
Tomate, crème, olives et cèpes

Gluten

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Penne au thon
Tomate, thon, olives et câpres
|
|
|
Penne au thon
Penne al tonno
Tomate, thon, olives et câpres

Gluten

Ajouté au bloc-notes
|
Risotto aux champignons porcini
|
|
|
Risotto aux champignons porcini
Risotto ai funghi porcini

Ajouté au bloc-notes
|
Risotto aux tomates
|
|
|
Risotto aux tomates
Risotto al pomodoro

Ajouté au bloc-notes
|
Penne alla 'nduja
'Nduja = mélange de porc et de piment
|
|
|
Penne alla 'nduja
Penne alla 'nduja
'Nduja = mélange de porc et de piment

Gluten

Très piquant

Ajouté au bloc-notes
|
Tortellini alla norcina
Crème, saucisson et pâte de truffe
|
|
|
Tortellini alla norcina
Tortellini alla Norcina
Crème, saucisson et pâte de truffe

Gluten

Lait

Des noisettes

Ajouté au bloc-notes
|
CrÈme et jambon tortellini
|
|
|
CrÈme et jambon tortellini
Tortellini panna e prosciutto

Gluten

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Risotto au provolone et prosecco
Provola, crème, ombragée de prosecco
|
|
|
Risotto au provolone et prosecco
Risotto provola e prosecco
Provola, crème, ombragée de prosecco

Lait

Sulphites

Ajouté au bloc-notes
|
Spaghetti sur la roche
Moules et palourdes
|
|
|
Spaghetti sur la roche
Spaghetti allo scoglio
Moules et palourdes

Gluten

Sulphites

Ajouté au bloc-notes
|
Tagliatelles bolognaises
Sauce de viande
|
|
|
Tagliatelles bolognaises
Tagliatelle alla bolognese
Sauce de viande

Gluten

Sulphites

Ajouté au bloc-notes
|
Tagliatelle aux porcini champignons
|
|
|
Tagliatelle aux porcini champignons
Tagliatelle ai funghi porcini

Gluten

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Tagliatelles mare e monti
Moules, palourdes, calamars, queues de crevettes et cèpes
|
|
|
Tagliatelles mare e monti
Tagliatelle mare e monti
Moules, palourdes, calamars, queues de crevettes et cèpes

Gluten

Crustacés

Sulphites

Mollusques

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Linguine express aux palourdes et pachini
Palourdes et tomates cerises pachino
|
|
|
Linguine express aux palourdes et pachini
Linguine espresse vongole e pachini
Palourdes et tomates cerises pachino

Gluten

Mollusques

Ajouté au bloc-notes
|
Linguine ou risotto alla "Viareggina"
Moules, palourdes, calamars et queues de crevettes
|
|
|
Linguine ou risotto alla "Viareggina"
Linguine o risotto alla "Viareggina"
Moules, palourdes, calamars et queues de crevettes

Gluten

Crustacés

Mollusques

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Plat principal grillé avec accompagnement au choix
Poitrine de poulet, filet de porc, hamburger, côtelette de bœuf ou saucisse
|
|
|
Plat principal grillé avec accompagnement au choix
Secondo alla griglia con contorno a scelta
Poitrine de poulet, filet de porc, hamburger, côtelette de bœuf ou saucisse

Ajouté au bloc-notes
|
Longe de veau grillée avec accompagnement
|
|
|
Longe de veau grillée avec accompagnement
Lombatina di vitella alla griglia con contorno

Ajouté au bloc-notes
|
Coupe Castruccio
Entrecôte grillée servie avec roquette, parmesan et tomates cerises
|
|
|
Coupe Castruccio
Tagliata di Castruccio
Entrecôte grillée servie avec roquette, parmesan et tomates cerises

Ajouté au bloc-notes
|
CÔte de bŒuf grillÉe
Prix au kg
|
|
|
CÔte de bŒuf grillÉe
Costata di manzo alla griglia
Prix au kg

Ajouté au bloc-notes
|
Steak à la florentine
Prix au kg
|
|
|
Steak à la florentine
Bistecca alla Fiorentina
Prix au kg

Ajouté au bloc-notes
|
Viande grillée avec frites pour 2 personnes
Côte de boeuf, steak de porc, saucisses et longe de veau
|
|
|
Viande grillée avec frites pour 2 personnes
Grigliate di carne con patate fritte x 2 persone
Côte de boeuf, steak de porc, saucisses et longe de veau

Ajouté au bloc-notes
|
Poisson grillé avec légumes grillés pour 2 personnes
Daurade, calamars et crevettes
|
|
|
Poisson grillé avec légumes grillés pour 2 personnes
Grigliata di pesce con verdure alla griglia x 2 persone
Daurade, calamars et crevettes

Poisson

Crustacés

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Poitrine de poulet "Médicis"
Crème et cèpes
|
|
|
Poitrine de poulet "Médicis"
Petto di pollo alla "Medici"
Crème et cèpes

Lait

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Omelette
Mozzarella et jambon cuit
|
|
|
Mozzarella et jambon cuit

Lait

Des œufs

Ajouté au bloc-notes
|
Couper au gorgonzola
Entrecôte fondue au gorgonzola
|
|
|
Couper au gorgonzola
Tagliata al gorgonzola
Entrecôte fondue au gorgonzola

Lait

Ajouté au bloc-notes
|
Poisson frit mixte
Calmars, queues de crevettes et frites
|
|
|
Poisson frit mixte
Fritto misto di pesce
Calmars, queues de crevettes et frites

Crustacés

Mollusques

Surgelé

Ajouté au bloc-notes
|
Dorade grillée avec pommes de terre rôties
|
|
|
Dorade grillée avec pommes de terre rôties
Orata alla griglia con patate arrosto

Poisson

Ajouté au bloc-notes
|
Insalatona
Salade verte, radicchio, tomates, olives, mozzarella et thon
|
|
|
Salade verte, radicchio, tomates, olives, mozzarella et thon

Poisson

Ajouté au bloc-notes
|
Légumes grillés
Aubergines, poivrons et courgettes
|
|
|
Légumes grillés
Verdure grigliate
Aubergines, poivrons et courgettes

Ajouté au bloc-notes
|
Accompagnement au choix
Pommes de terre sautées ou rôties, épinards sautés ou bouillis, haricots à l'huile, salade ...
|
|
|
Accompagnement au choix
Contorno a scelta
Pommes de terre sautées ou rôties, épinards sautés ou bouillis, haricots à l'huile, salade composée, tomates

Ajouté au bloc-notes