SMART MENU
Gluten 
Milch 
Nüsse 
Eier 
Fisch 
Erdnüsse 
Soja 
Krebstiere 
Sellerie 
Senf 
Sesamsamen 
Schwefel 
Lupine 
Weichtiere
 |
Hotelinformation
- WLAN-Passwort: @locanda - Frühstückszeiten 8:00 – 10:30 - Mittagessenszeiten 12:00 – 13:30
|
|
Vorspeise (4)
 |
Vorspeise
Die Aperitifkarte ist bis 20.30 Uhr erhältlich
|
|
|
|
Auberginen caponata
|
|
|
|
Verkostung sizilianischer käsesorten
|
|
|
|
Mozzarella in einer kutschePreis 7,00 € |
|
Frühstück (18) |
|
Das Frühstücksbuffet steht von 8:00 bis 10:30 Uhr zur Verfügung
Anschließend wird das Frühstück auf Bestellung à la carte serviert.
Preis 20,00 € |
|
|
|
KaffeePreis 2,00 € |
|
|
|
Doppelter espressoPreis 2,00 € |
|
|
|
CappuccinoPreis 3,00 € |
|
|
|
Amerikanischer kaffeePreis 2,00 € |
|
|
|
MacchiatoPreis 2,00 € |
|
|
|
Kaffee geschütteltPreis 3,00 € |
|
|
|
Latte macchiatoPreis 2,00 € |
|
|
|
Heiße / kalte milchPreis 2,00 € |
|
|
|
Frischer saft
Frisch gepresster Zitronen- oder Orangensaft
Preis 4,00 € |
|
|
|
Ace fruchtsaftPreis 3,00 € |
|
|
|
Kalter teePreis 3,00 € |
|
|
|
Kräutertees und natürliche AufgüssePreis 3,00 € |
|
|
|
Keksverkostung
|
|
|
|
Kuchen des tagesPreis 4,00 € |
|
|
|
Omelette Preis 7,00 € |
|
|
|
Eier
Rührei, gebraten, gebraten
Preis 5,00 € |
|
|
|
Aufschnitt und käse Preis 5,00 € |
|
Restaurant (14)
 |
Vorspeisen
* Frisches Produkt, gekühlt und gefroren gemäß CE853/04-Standard
|
|
|
|
Gemüse caponata
|
|
|
|
Thunfisch-Tatar, Kiwi- und Zucchini-Chutney Preis 25,00 € |
|
|
|
Drachenkopf-Carpaccio, kandierte Kapern, konfierte Kirschtomaten, Zibibbo-Gel, Orangen-Kräuter-Öl Preis 24,00 € |
|
 |
Erste kurse
* Frisches Produkt, gekühlt und gefroren gemäß CE853/04-Norm. Wir verwenden ausschließlich Pasta...
|
|
|
|
Busiate alla norma
|
|
|
|
Spaghetti mit Haselnuss-Zitrus-Pesto, Gelbschwanzmakrelen-Carpaccio und Kapernpulver Preis 26,00 € |
|
|
|
Mezzi Paccheri mit den Aromen von Salina Preis 25,00 € |
|
|
|
Busiate mit Kirschtomaten, Pistazien in zwei Konsistenzen und Knoblauchöl
|
|
 |
Zweite gerichte
* Frisches Produkt, gekühlt und gefroren gemäß CE853/04-Standard
|
|
|
|
Bei niedriger Temperatur gegarter Kabeljau, serviert auf einer Creme aus Zucchini und schwarzen Oliven. Preis 25,00 € |
|
|
|
Langsam gegarter Oktopus, Olivenholz-geräuchertes Kartoffelmousse, Paprika, halbgetrocknete Kirschtomaten und Malvasia-Reduktion Preis 24,00 € |
|
|
|
Zackenbarschfilet nach äolischer Art Preis 30,00 € |
|
|
|
Gebratener Albacore-Thunfisch auf Gurkencarpaccio, Zitronencreme und süß-sauren Zwiebeln Preis 26,00 € |
|
Dessert (4) |
|
Die 3 Konsistenzen der Kapern
Kapernmousse, Malvasia Namelaka und herzhafte Streusel
Preis 10,00 € |
|
|
|
Malvasia passito mit KeksenPreis 10,00 € |
|
|
|
Ricotta-Cannoli mit gehackten Pistazien oder kandierten Kapern Preis 10,00 € |
|
|
|
Desserts des tages |
|
Signature-getrÄnk (6) |
|
Hexen-Daiquiri
Strega-Likör, weißer Rum, Zitronensaft, Rohrzucker. Serviert in einem Nick-and-Nora-Glas.
Preis 12,00 € |
|
|
|
Streg8
Strega-Likör, Campari, Chinotto Lurisia serviert auf Eis.
Preis 12,00 € |
|
|
|
Nepi Tonic
Gin, aromatisiert mit Garten-Nepitella, Tonic Water
Preis 15,00 € |
|
|
|
Taormina Mule
Amaro al Capero (Amacappero), Zitronensaft, Ingwerbier, serviert auf Eis
Preis 16,00 € |
|
|
|
Salz Negroni
Amaro al Caper Amacappero, Weißer Wermut, Campari
Preis 16,00 € |
|
|
|
Blumen des Vulkans
Amaro al Capero Amacappero, Martini Bianco, Giovi Sicilian Gin serviert in einem Nick and Nora-Glas
... Preis 16,00 € |
|
GetrÄnkeliste (25) |
|
Gin tonicTanqueray (London Dry, Herkunft: Vereinigtes Königreich) 12,00 € Citadelle (Destillierter Gin, Zitrusfrüchte und Blüten, Herkunft: Frankreich) 15,00 € Roku (Destillierter Gin, blumig, pflanzlich, Herkunft: Japan) 18,00 € Bulldog (London Dry, exotische Noten, Herkunft: Vereinigtes Königreich) 15,00 € Nouaison (Destillierter Gin, aus Trauben destilliert, Herkunft: Frankreich) 18,00 € Nikka (Destillierter Kaffee, Zitrusfrüchte, Herkunft: Japan) 18,00 € Hendrick's (Destillierter Gin, Gurke und Rose, Herkunft: Schottland) 15,00 € Giovi (Premium London Dry, Ätna-Kräuter, Herkunft: Sizilien) 18,00 € Baigur (Trockener Gin, Zitrusfrüchte, Zimt, Herkunft: Vietnam) 18,00 € |
|
|
|
American
(Campari, Wermut, Soda)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Negroni
(Campari, Wermut, Gin)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Campari spritz
(campari, prosecco, soda)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Aperol spritz
(aperol, prosecco, soda)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Mythos
(Campari, Wermut Carpano)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Boulevardiere
(Whisky, Campari, Wermut)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Altmodisch
(Roggenwhiskey, Zucker, Angostura)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Gin fizz
(Gin, Zitronensaft, Zuckersirup, Soda)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Caipirinha
(Limette, brauner Zucker, Cachaca)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Cuba libre
(Rum, Cola, Zitronensaft)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Daiquri
(Rum, Zuckersirup, Zitronensaft)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Margarita
(Tequila Espolón, Cointreau, Zitronensaft
Preis 12,00 € |
|
|
|
Moskauer maultier
(Wodka, Zitrone, Ingwerbier)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Espresso martini
Voka, Khalua, Express
Preis 12,00 € |
|
|
|
Mojito
(Rum, Limette, Zucker, Soda)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Long island
(Tequila, Gin, Triple Sec, Wodka, weißer Rum, Zitronensaft, Zuckersirup und Coca Cola)
|
|
|
|
Martini cocktail
(Gin, extra trockener Wermut)
Tanqueray (london dry, herkunft: vereinigtes königreich) 12,00 € Citadelle (destillierter gin, zitrusfrüchte und blüten, herkunft: frankreich) 15,00 € Roku (destillierter gin, blumig, pflanzlich, herkunft: japan) 18,00 € Bulldog (london dry, exotische noten, herkunft: vereinigtes königreich) 15,00 € Nouaison (destillierter gin, aus trauben destilliert, herkunft: frankreich) 18,00 € Nikka (destillierter kaffee, zitrusfrüchte, herkunft: japan) 18,00 € Hendrick's (destillierter gin, gurke und rose, herkunft: schottland) 15,00 € Giovi (premium london dry, trocken, herkunft: sizilien) 18,00 € Baigur (trockener gin, zitrusfrüchte, zimt, herkunft: vietnam) 18,00 € |
|
|
|
Negroni falsch
(Campari, Wermut, Prosecco)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Negroski
(Campari, Wermut, Wodka)
Preis 12,00 € |
|
|
|
Wodka tonicSmirnoff 12,00 € Belvedere 18,00 € |
|
|
|
Weiße dame
(Gin, Triple Sec, Zitronensaft, Zuckersirup)
Tanqueray (london dry, herkunft: vereinigtes königreich) 12,00 € Citadelle (destillierter gin, zitrusfrüchte und blüten, herkunft: frankreich) 15,00 € Roku (destillierter gin, blumig, pflanzlich, herkunft: japan) 18,00 € Bulldog (london dry, exotische noten, herkunft: vereinigtes königreich) 15,00 € Nouaison (destillierter gin, aus trauben destilliert, herkunft: frankreich) 18,00 € Nikka (destillierter kaffee, zitrusfrüchte, herkunft: japan) 18,00 € Hendrick's (destillierter gin, gurke und rose, herkunft: schottland) 15,00 € Giovi (premium london dry, Ätna-kräuter, herkunft: sizilien) 18,00 € Baigur (trockener gin, zitrusfrüchte, zimt, herkunft: vietnam) 18,00 € |
|
|
|
Hugo spritz
(Saint-Germain, Prosecco, Limonade)
Preis 12,00 € |
|
|
|
PalomPreis 12,00 € |
|
|
|
Campari sodaPreis 4,00 € |
|
Erfrischungsgetränk (16) |
|
Grapefruit-Tonic
Tassoni Cedrata
Preis 4,00 € |
|
|
|
Cedrata
Grapefruitlimonade
Preis 4,00 € |
|
|
|
Jungfräuliches maultier
Zitronensaft, Gartenminze, Ginger Beer Füllung
Preis 9,00 € |
|
|
|
Jungfrau mojito
Zitronenlimonade, brauner Zucker, Gartenminze, gehackte Zitrone, Zitronensaft, Sodafüllung
Preis 9,00 € |
|
|
|
Virgin gin tonic
Tanqueray alkoholfrei, getönt
Preis 12,00 € |
|
|
|
ZitronenlimonadePreis 4,00 € |
|
|
|
Coca colaPreis 3,00 € |
|
|
|
Coca cola zeroPreis 3,00 € |
|
|
|
ChinottoPreis 4,00 € |
|
|
|
FantaPreis 3,00 € |
|
|
|
Kalter tee
Pfirsich / Zitrone
Preis 4,00 € |
|
|
|
Fruchtsaft
Pfirsich / Birne / Ananas
Preis 3,00 € |
|
|
|
Frischer saftPreis 6,00 € |
|
|
|
Tonic wasserPreis 4,00 € |
|
|
|
Ingwer bierPreis 4,00 € |
|
|
|
WasserPreis 4,00 € |
|
Weisse weine (19) |
|
Veni Etna DOC Contrada Caristia 2022 – Tenuta Ferrata (holzgereifter Carricante)Preis 55,00 € |
|
 |
Balate Bianco 2024 – Wein des Inns
(Inzolia, Catarratto, Zibibbo)
Flaschenpreis 20,00 € Becherpreis 7,00 € |
|
 |
Salina Bianco – Weingut Colosi 2024
(Inzolia und Catarratto)
Flaschenpreis 28,00 € Becherpreis 8,00 € |
|
|
|
Salina Bianco 2025 – Weingut Virgona
(Malvasia, Inzolia und Catarratto)
Flaschenpreis 28,00 € Preis 8,00 € |
|
|
|
Secca del Capo 2024 – Weingut Colosi
(Malvasia)
Flasche 32,00 € Kelch 9,00 € |
|
|
|
Soave Classico Otto 2024 - Weingut PRA'
(Knollenblätterpilz)
Flaschenpreis 35,00 € |
|
|
|
Peaks 2024 - Tenute San Leonardo
(Sauvignon Blanc)
Flaschenpreis 40,00 € |
|
|
|
Infatata 2025 – Weingut Caravaglio
(Malvasia)
Flaschenpreis 40,00 € Becherpreis 10,00 € |
|
|
|
Passopiano 2024 – Weingut Caravaglio
(carricante)
Preis 45,00 € |
|
|
|
Passobianco Ätna 2024 – Passopisciaro
(Chardonnay)
Preis 48,00 € |
|
|
|
Phos 2022 - Verzera Vineyards
(Nerello Mascalese in Weißwein vinifiziert, Chardonnay)
Flaschenpreis 50,00 € |
|
|
|
Riesling 2021 – heymann-löwenstein
(Riesling)
Flaschenpreis 59,00 € |
|
|
|
Pouilly Fumè 2023 – Weingut Ladoucette
(Sauvignon Blanc)
Preis 60,00 € |
|
|
|
In Puddara 2023 – Fessina Estates
(Laden)
Preis 75,00 € |
|
 |
M Salina Bianco IGT 2022 - Eolia
(Malvasia, Inzolia, Catarratto)
Preis 65,00 € |
|
 |
V salina bianco igt 2021 - eolia
(Malvasia)
Preis 80,00 € |
|
|
|
Plan des Kreuzes 2024 - Weingut Caravaglio
(Malvasa)
Preis 95,00 € |
|
|
|
Magnum Passobianco 2020 - Franchetti-Weine
(Chardonnay)
|
|
|
|
Magnum Secca del Capo 2024 – Weingut Colosi
1,5 lt - (Malvasia)
Preis 70,00 € |
|
Rote weine (24) |
|
Frevi Etna DOC Contrada Moscamento 2020 – Tenuta Ferrata
(Nerello Mascalese)
Preis 55,00 € |
|
|
|
Faraglione Rosso 2022 - Locanda Wein (0,375 l)
(Inzolia, Catarratto, Zibibbo)
Flaschenpreis (0,375 l) 13,00 € |
|
 |
Salina Rosso 2023 – Colosi Cellars
(Nerello-Cappuccino, Nerello-Mascalese)
Flaschenpreis 30,00 € Becherpreis 9,00 € |
|
|
|
Valpolicella DOC Morandina 2023 - Weingut PRA
(Krähe, Rabe, Schwalbe, Oseleta)
Flaschenpreis 35,00 € |
|
 |
Nero du Munti 2023 – Weingut Caravaglio
(schwarzer Korinth)
Flaschenpreis 42,00 € Preis 10,00 € |
|
|
|
Grundstücke 2023 - San Leonardo Estates
(Cabernet Sauvignon, Merlot, Carmenère)
Flaschenpreis 35,00 € Preis 10,00 € |
|
|
|
Grundstücke 2021 – tenute san leonardo
(Cabernet Sauvignon, Merlot, Carmenère)
Preis 40,00 € |
|
|
|
Kern 2021 – Feudo Montoni
(Perricone)
Flaschenpreis 45,00 € |
|
|
|
Petit San Caba 2024 – Vini Franchetti
(Pinot Noir)
Preis 45,00 € |
|
|
|
Nero Ossidiana 2020 – Weingüter von Castellaro
(schwarz korinthisch, nero d'avola)
Flaschenpreis 49,00 € |
|
|
|
Leuchtturmwärter 2021 – Colosi Weingut
(Nerello Mascalese)
Preis 50,00 € |
|
|
|
Etna Rosso DOC 2021 - Tenute Bosco
(schwarze Mascalese, schwarze Kapuze)
Preis 65,00 € |
|
|
|
Gypsos Faro DOC 2021 – Verzera Vineyards
(Nerello Mascalese, Nerello Caputo, Nocera, Nero d'Avola)
Flaschenpreis 50,00 € |
|
|
|
Der Musmeci Etna DOC Riserva 2023 – Tenuta di Fessina
(Nerello Mascalese)
Flaschenpreis 60,00 € |
|
|
|
Entflohen 2019 - Cantina Caravaglio
(Schwarzes Korinth)
Preis 65,00 € |
|
|
|
Etna DOC Nero di Sei 2021 – Weingut Palmento Costanzo
(Nerello Mascalese, Nerello Cappuccio)
Flaschenpreis 60,00 € |
|
|
|
Arcura Vigne Vecchie 2023 – Tommaso Ragonese
(alte Weinberge von Milazzo)
Flaschenpreis 65,00 € |
|
|
|
Rosso del conte doc 2017 - tasca conti d'almerita
(nero d'avola, perricone)
Preis 80,00 € |
|
|
|
Rosso CN 2021 – Weingut Eolia
(schwarz korinthisch)
Flaschenpreis 75,00 € |
|
 |
Rosso del Conte DOC 2016 - Tasca conti d'Almerita
(Nero d'Avola, Perricone)
Flaschenpreis 90,00 € |
|
|
|
Brunello di Montalcino DOCG 2019 – Castello Banfi
(Sangiovese)
Flaschenpreis 85,00 € |
|
|
|
Archineri 2019 – Weingut Pietradolce
(nerello mascalese)
Flaschenpreis 80,00 € |
|
|
|
San Leonardo 2019 – Tenuta San Leonardo
(Cabernet Sauvignon, Carmenère, Merlot)
Flaschenpreis 120,00 € |
|
|
|
Magnum Il Musmeci Etna DOC Riserva 2016 – Tenuta di Fessina
(Nerello Mascalese)
Flaschenpreis 180,00 € |
|
Rosenweine (3)
 |
Planeta Rosè – Planeta-Keller
(nero d'avola, syrah)
Flaschenpreis 30,00 € Becherpreis 8,00 € |
|
|
|
C'D'C' Rosato 2025 – Baglio del Cristo di Campobello
(Nero d'Avola) - Biowein
Flaschenpreis 35,00 € Becherpreis 9,00 € |
|
|
|
Weingut Rosa – Eolia
(Nero d'Avola)
Preis 50,00 € |
|
Blasen (8) |
|
Klassische Methode Ätna DOC 2021 – Tenuta Ferrata
(Nerello Mascalese – 36 Monate Hefelagerung) Degorgiert 2024
Preis 50,00 € |
|
|
|
Classic Method Rosé 2022 – Tenuta Ferrata
(Pinot Noir – 24 Monate Hefelagerung) Degorgiert 2024
Preis 50,00 € |
|
|
|
Bolentino 2024 brut – Weingut Colosi
(Kricket)
Flasche 30,00 € Kelch 8,00 € |
|
|
|
Berlucchi '61 Satèn 2023 - Weingut Berlucchi
(Chardonnay) Degorgation 2023
Flaschenpreis 55,00 € |
|
|
|
Almerita brut doc 2022 – tasca conti d'almerita
(Chardonnay) Degorgiert 2025
Flaschenpreis 60,00 € |
|
|
|
Almerita Rosè DOC 2021 – Tasca conti d'Almerita
(Pinot Noir) Degorgation 2025
Flaschenpreis 60,00 € |
|
|
|
Magnum Almerita Brut DOC 2020 – Tasca conti d'Almerita
1,5 lt - (Chardonnay) Degorgation 2023
Preis 150,00 € |
|
|
|
Magnum Almerita Rosè DOC 2017 – Tasca conti d'Almerita
1,5 lt – (Pinot Noir) Degorgation 2021
Preis 190,00 € |
|
Champagner (6)
 |
Champagner Brut „La Cuvée“ - Laurent-Perrier
(Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier) sa
Flaschenpreis 120,00 € |
|
 |
Premiere Cuvée Extra Brut - Bruno Paillard
(Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meunier) Degorgierung 2021
Preis 150,00 € |
|
 |
Rosé Gran Reserve Brut - Mandois
(Pinot Noir, Chardonnay, Pinot Meumier) Degorgierung 2022
Preis 90,00 € |
|
|
|
Taittinger Brut Réserve - Taittinger
(Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier)
Flaschenpreis 100,00 € |
|
|
|
Magnum Champagne Brut „La Cuvée“ – Laurent-Perrier
1,5 lt - (Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier) sa
Preis 260,00 € |
|
|
|
Magnum Champagne Souverain - Henriot
1,5 lt - (Chardonnay, Pinot Noir) sa
Preis 200,00 € |
|
Spirituosen & spirituosen (50) |
|
LimoncelloPreis 5,00 € |
|
 |
Bitter |
|
|
|
Hamacaper
bittere Kapern
Preis 7,00 € |
|
|
|
Gewaltige bitterkeitPreis 7,00 € |
|
|
|
Cynar
Handwerklich hergestellter mexikanischer Likör auf Basis von Kaffee und Tequila
Preis 6,00 € |
|
|
|
Amaro jeffersonPreis 7,00 € |
|
|
|
Bitteres montenegroPreis 6,00 € |
|
|
|
Alkoholeis
Kalabrischer Bitter mit Lakritze
Preis 6,00 € |
|
|
|
Kap bitterPreis 6,00 € |
|
|
|
Bittere avernaPreis 6,00 € |
|
|
|
Fernet brancaPreis 6,00 € |
|
|
|
VitessPreis 6,00 € |
|
|
|
SambucaPreis 6,00 € |
|
 |
Grappa |
|
|
|
Malvasia Fenech Barrique GrappaPreis 8,00 € |
|
|
|
Weißer Grappa aus Malvasia FenechPreis 8,00 € |
|
 |
Rum |
|
|
|
Havana club-specialPreis 9,00 € |
|
|
|
ZacapaPreis 12,00 € |
|
|
|
Don papaPreis 9,00 € |
|
|
|
Mutter Rum
Sizilianischer weißer Rum
Preis 10,00 € |
|
 |
Whiskey |
|
|
|
Royal Brackla 16 JahrePreis 12,00 € |
|
|
|
Jhonny walker schwarzes etikettPreis 12,00 € |
|
|
|
Nikka aus dem fassPreis 10,00 € |
|
|
|
JamesonPreis 7,00 € |
|
|
|
Jack danielsPreis 7,00 € |
|
|
|
Jhonny Walker rotes EtikettPreis 7,00 € |
|
|
|
William Lawsons 8 JahrePreis 9,00 € |
|
|
|
William LawsonsPreis 8,00 € |
|
|
|
Bulleit Rye WhiskyPreis 8,00 € |
|
|
|
Chivas Regal Premium Scotch WhiskyPreis 9,00 € |
|
|
|
Ballantines Stotch WhiskyPreis 8,00 € |
|
 |
Tequila |
|
|
|
EspolonPreis 8,00 € |
|
 |
Wodka |
|
|
|
BelvederePreis 10,00 € |
|
|
|
Giovi
Sizilianischer Wodka
Preis 8,00 € |
|
|
|
Nemiroff Honig und ChiliPreis 8,00 € |
|
|
|
SmirnoffPreis 6,00 € |
|
 |
Gin |
|
|
|
TanquerayPreis 8,00 € |
|
|
|
Nouaison G-VinePreis 10,00 € |
|
|
|
Nikka ginPreis 10,00 € |
|
|
|
HendriksPreis 10,00 € |
|
|
|
ZitadellePreis 9,00 € |
|
|
|
Gin panareaPreis 10,00 € |
|
|
|
BulldoggePreis 8,00 € |
|
|
|
GioviPreis 10,00 € |
|
|
|
RokunPreis 10,00 € |
|
Bier (3) |
|
Bier aus der straßePreis 5,00 € |
|
|
|
DOC-BierPreis 5,00 € |
|
|
|
Poretti Zero Alcohol Bier
Alkoholfreies Bier
Preis 5,00 € |
|
Cafeteria (10) |
|
KaffeePreis 2,00 € |
|
|
|
MacchiatoPreis 2,00 € |
|
|
|
CappuccinoPreis 3,00 € |
|
|
|
Amerikanischer kaffeePreis 2,00 € |
|
|
|
Latte macchiatoPreis 2,00 € |
|
|
|
Heiße / kalte MilchPreis 2,00 € |
|
|
|
Kräutertee mit natürlichen AufgüssenPreis 3,00 € |
|
|
|
Kalter teePreis 4,00 € |
|
|
|
Stück Kuchen des TagesPreis 4,00 € |
|
|
|
Verkostung von KeksenPreis 7,00 € |
|
Ich bin Vegetarier 
Zum Notizblock hinzugefügt 
Gefroren